Os eleitores irlandeses rejeitaram rapidamente um referendo governamental que procurava redefinir a linguagem da Constituição do país, centrando-se na importância do casamento e da família.
O primeiro-ministro do país, Leo Varadkar, ficou surpreso com o fracasso.
“Estávamos claramente errados”, disse ele. “Embora diga o velho ditado que o sucesso tem muitos pais e o fracasso é órfão, acho que quando você perde por essa margem, há muitas pessoas que estavam erradas e eu certamente sou uma delas.”
Segundo a Comissão Eleitoral Irlandesa, a 39.ª alteração – na qual votaram os cidadãos no Dia Internacional da Mulher – teria alterado a redação do artigo 41.º da Constituição irlandesa: “O Estado reconhece a família como o grupo natural primário e fundamental da sociedade, e como instituição moral que possui direitos inalienáveis e imprescritíveis, anteriores e superiores a todo direito positivo.
Especificamente, a proposta teria alterado o artigo para eliminar a redação que afirma que a instituição do casamento é o princípio “no qual se funda a família”. A alteração, se aprovada pelo povo irlandês, teria alargado o artigo para incluir tanto o casamento como “outras relações de longo prazo” e teria eliminado a afirmação de que o casamento é a instituição “na qual a família se baseia”.
O artigo prossegue afirmando que a família prospera melhor quando a mãe está presente em casa.
No artigo 41, afirma: “O Estado reconhece que, com a sua vida em casa, as mulheres proporcionam ao Estado um apoio sem o qual o bem comum não pode ser realizado”. E acrescenta: “Portanto, o Estado garantirá que as mães não sejam obrigadas pelas necessidades económicas a dedicar-se ao trabalho, negligenciando os seus deveres em casa”.
Antes da votação da última sexta-feira, a Conferência dos Bispos Católicos Irlandeses emitiu uma declaração expressando a sua oposição à proposta.
“Estamos preocupados que a alteração à Constituição sobre a família diminua a importância única da relação entre o casamento e a família aos olhos da sociedade e do Estado, e seja susceptível de enfraquecer os incentivos para os jovens se casarem”, disse um comunicado do o grupo é lido.
Continuou: “A alteração proposta teria o efeito de abolir todas as referências à maternidade na Constituição e não reconheceria a contribuição social específica e incalculável que as mães em casa deram e continuam a dar na Irlanda.”
Embora a linguagem sobre as mulheres tenha sido considerada discriminatória, os líderes religiosos sustentaram que a formulação “de forma alguma inibe as mulheres de trabalhar ou de ocupar o seu lugar de direito na vida social e pública”.
“No entanto, respeita as qualidades complementares e diferentes que surgem naturalmente na família”, explicaram. “O papel das mães deve continuar a ser valorizado na nossa Constituição”.
Albert Mohler, presidente do Southern Baptist Theological Seminary, reconheceu o rápido movimento da Irlanda para a esquerda – apontando para a adopção do casamento entre pessoas do mesmo sexo em 2015 e a legalização do aborto em 2018 – enquanto argumentava que o país, uma sociedade tradicionalmente católica romana, está potencialmente lutando para se livrar dos “impulsos” inatos de ver valor na família.
“Investiu-se muito nisso e não há dúvida de que a secularização é muito difundida”, disse ele no episódio de terça-feira do seu podcast, “The Briefing”. “Mas a acção tomada pelos eleitores na Irlanda durante o fim de semana lembra-nos que, mesmo numa sociedade que se acredita ser secularizada, existem impulsos que poderá não ser capaz de nomear, embora esses impulsos ainda estejam muito vivos”.
fonte https://www1.cbn.com/mundocristiano/el-mundo/2024/march/los-votantes-en-irlanda-mantienen-la-maternidad-y-la-familia-tradicional-en-la-constitucion
